GELLU NAUM - VOLUNTARY BLINDNESS (fragment 2)

Writer/Director MARIAN BACIU



Scriitori, ziaristi, regizori, actori, poeti, scriitori, filologi, critici de film leaga prin puncte de suspensie imagini, situatii, ganduri, cuvinte, stari, cautari pentru a ne spune ca poezia e pretutindeni in jurul nostru, ca poetul Gellu Naum i-a contaminat si pe ei cu poezie. „Suprarealismul nu este un curent literar, este un mod de viata” spune Gellu Naum. Sunt doar putine franturi din viata unui om - poet, flash-uri de traire intensa si de dragoste, dar mai presus de toate vedem un om pentru care „poezia este stiinta actiunii”. Evocarile poetului sunt amintiri – vise in care viata sa se oglindeste in vorbele si chipurile prietenilor sai. Gellu Naum scriitorul, Gellu Naum pictorul, prietenul, mentorul, sfatuitorul, indragostitul, preaplinul, Gellu Naum... suprarealistul. Alaturi de sotia lui, Lygia Naum (pentru prima oara acorda un interviu) ne spune cum Gellu Naum o lega la ochi pentru a desena.

Din distributie fac parte: Gellu Naum, Lyggia Naum, Andrei Serban, David Esrig, Gheorghe Dinica, Marin Moraru, Oskar Pastior, Herta Muller, Ernest Wichner, Simona Popescu, Dan Stanciu, Ada Milea, Alex Leo Serban, Ion Pop, Sasha Vlad, Sebastian Reichmann, Razvan Exarhu, Iulia Blaga, Ioana Parvulescu, Gheorghe Rasovszky, Stefan Niculescu.

"Două filme sunt semnate de acelaşi merituos şi tânăr cineast Marian Baciu şi sunt dedicate scriitorilor: Gellu Naum si Nichita Stanescu. Gellu Naum comunică prin prezenţa şi discursul lui poetic acea apropiere de forţele subconştientului, de autentica metafizică a transmiterii ideii lirice. Opera lui Naum se oglindeşte în magnetismul înregistrat de cei apropiaţi şi nu sunt puţini, de la Andrei Şerban, Gheorghe Dinică, Marin Moraru la Simona Popescu, Iulia Blaga, Ada Milea, la Dan Stanciu, Ion Pop, Ioana Pârvulescu, Ştefan Niculescu, Oskar Pastior sau Herta Muller. Imagini din interioarele ce l-au găzduit pe poet, fotografii de tinereţe, manuscrise, fragmente din experienţe ezoterice completează un puzzle fascinant, din care transpare nealterată forţa personalităţii creatoare, sugerate într-un viu şi dinamic limbaj cinematografic. Gesturi şi cuvinte, imagini din atelierul poetic şi fragmente din universul casnic sunt inspirat montate pentru a ne oferi un portret tuşant şi seducător. Reluarea acestui film în proiecţii publice poate confirma cu certitudine vocea unui autentic cineast capabil să scormonească în profunzimile artei poetice pentru a le comunica nealterate spectatorilor, cred, dezabuzaţi de proza prezentului. Filmele lui Marian Baciu dedicate lui Nichita Stănescu şi Gellu Naum rămân două exemplare opere de documentarist, menite a avea o cât mai mare audienţă".

Calin Stanculescu
Luceafarul

GELLU NAUM - VOLUNTARY BLINDNESS (fragment 1)

Writer/Director Marian Baciu


Writters, journalists, directors, actors, film critics connect through points of suspension images, situations, thoughts, words, states of mind, searches to tell us that poetry is everywhere around us, that writter Gellu Naum has contaminated everyone with poetry.
„Surrealism isn’t a literary wave, it’s a way of life”, says Gellu Naum. There are some parts from a person’s life – writter, flashes of intense living and love, but above all we see a man for whom „poetry is the science of action”. The writters stories are memories – dreams in which the life reflects through the words and the faces of his friends. Gellu Naum the writter, Gellu Naum the painter, the friend the mentor, the adviser, the lover, Gellu Naum...The surrealistic. Along with his wife, Lygia Naum (for the first time she gives an interview) tells us how Gellu Naum used to fold her at the eyes to draw her.

Cast: Gellu Naum, Lygia Naum, Andrei Serban, David Esrig, Gheorghe Dinica, Marin Morrau, Oskar Pastior, Herta Muller, Ernest Wichner, Simona Popescu, Dan Stanciu, Ada Milea, Alex Leo Serban, Ion Pop, Sasha Vlad, Sebastian Reichmann, Razvan Exarhu, Iulia Blaga, Ioana Parvulescu, Gheorghe Rasovszky, Stefan Niculescu.

„In the film are being cast great actors such as Gheorghe Dinica and Marin Moraru, film critics of large audience like Iulia Blaga and Alex Leo Serban, world known directors like Andrei Serban and David Esrig, refined writters like Simona Popescu and Dan Stanciu, writters well-known in the West like Herta Muller and Oscar Pastior. I’ve made this reminder to give an idea about the activated forces in this film which talks about Gellu Naum, the man above the writter. The film, through everything it contains, stories, inside images, but also long dalliances in the yard of Comana, the close-ups of some pictures from his youth, has of course a coloured character, but equally it stands under a sort of nostalgic unity".

Dan Stanca
Romania Libera